Об изменениях в маркировке часов ORIENT

В середине прошлого 2010 года компания Orient Watch Co., LTD произвела замену первого символа «C» на «F» в обозначении часовых моделей. В связи с этим сложилась ситуации, когда на рынке присутствуют оригинальные часы ORIENT одной и той же модели, но с разными артикулами. В виду традиционно большой емкости рынка часов ORIENT, когда со складов производителя поступают модели, как с новыми, так и старыми артикулами, подобная ситуация продлится 1-2 года.


В середине прошлого 2010 года компания Orient Watch Co., LTD произвела замену первого символа «C» на «F» в обозначении часовых моделей. Так модель, прежде имевшая артикул:

CFD0E003W меняет его на FFD0E003W.

В связи с этим сложилась ситуации, когда на рынке присутствуют оригинальные часы ORIENT одной и той же модели, но с разными артикулами. В виду традиционно большой емкости рынка часов ORIENT, когда со складов производителя поступают модели, как с новыми, так и старыми артикулами, подобная ситуация продлится 1-2 года. Что еще нужно знать прежде, чем купить часы ORIENT.

Раз уж мы подняли эту тему, хочется сказать и о более важной смене маркировки корпусов часов ORIENT, повлекшей за собой смену кодов инструкций по эксплуатации произошедшую в том же 2010 году. Конечно, жизненно важный номер калибра механизма установленного в Ваших часах (и как следствие найти соответствующую инструкцию) можно определить и по 9-значному артикулу (10 знак обозначает тип календаря и может не использоваться). Для этого нужно обратиться ко 2 и 3 знакам, которые и обозначают данный механизм (в нашем случае это FD - автоматический механизм с индикатором запаса хода) и найти соответствующую инструкцию. Но бирка может потеряться, а наклейка-голограмма на задней крышке обязательно сотрется и вот тут стоит обратиться к маркировке на задней крышке Ваших часов. В зависимости от характеристик моделей код может быть расположен в разных местах и выполнен разным шрифтом, но с конца 90-х годов прошлого века принята маркировка, состоящая из 4 и 2 знаков разделенных тире, где первые два знака и есть номер соответствующего калибра.

В нашем случае:

FD0E-CO
первый и второй символ соответствуют номеру калибра/инструкции FD

В начале прошлого года была произведена унификация кодов инструкций по эксплуатации и ниже мы приводим таблицу соответствия мануалов со старыми и новыми кодами.

Название инструкции

Старый код инструкции

Новый код инструкции

Для часов, имеющих логорифмическую линейку
USING THE ROTATING SLIDE RULE

H1811

T1

Кварцевые часы с мультифункциями
ANALOGUE QUARTZ WATCH (RL или RM)

RL(9MN) RG(9MM)

A7 RL,RG

Кварцевый хронограф с будильником
QUARTZ ALARM CHRONOGRAPH

KFA(TD)

A3 TD

Кварцевый хронограф без будильника
QUARTZ CHRONOGRAPH

KFB(TT)

A4 TT

Часы мехнические со спецфункциями
MECHANICAL WATCHES ES,ET,EU,EV,FE,FN,FP,FX

SPECIAL FUNCTION MECHANICAL WATCHES

K1

Часы механические с указателем резерва мощности пружины
MECHANICAL WATCHES WITH POWER RESERVE INDICATOR EW,EX,EZ,FC,FD,FH,FM,FR,FT

SPECIAL FUNCTION MECHANICAL WATCHES

K2

Часы механические с указателем резерва мощности пружины, индикатором мирового времени либо двойное время
MECHANICAL WATCHES WITH POWER RESERVE INDICATOR (DUAL TIME & WORLD TIME) DH,EY,FA,FB

SPECIAL FUNCTION MECHANICAL WATCHES

K3

Инструкция для мехнических часов без функций (зеленая книжка-раскладушка)
MECHANICAL WATCH INSTRUCTION MANUAL DB,EM,ER,NP,NQ,NR,PF,PM

MECHANICAL WATCH INSTRUCTION MANUAL

K5

Поскольку, в связи с обозначенной выше большой емкостью ассортимента часов ORIENT, когда модельный ряд чрезвычайно широк, а некоторые модели годами входят в текущую коллекцию бренда, поставка часов ORIENT с инструкциями как нового, так и старого и образца будет считаться нормальной еще в течении нескольких лет.

старая инструкция

новая инструкция

В заключении, на всякий случай скажем как определить номер калибра/инструкции по «старой» 6-значной маркировке корпуса часов ORIENT, использовавшейся до конца 90-х.

Здесь нас интересуют первые 3 цифры, обозначающие номер механизм

и соответствующие определенному калибру:
469 - EM
46D - EU
487 - ER
557 - NR
559 - NQ
597 - PF
599 - PM


*

Архив новостей

*